Der Betreiber von www.kerekerdolakopark.hu informiert die Besucher der Website über seine Praktiken bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, über die organisatorischen und technischen Maßnahmen zum Schutz dieser Daten sowie über die diesbezüglichen Rechte der Besucher und die Mittel zu deren Durchsetzung.
Der Inhaber der Datenverarbeitung ist die Gesellschaft mit beschränkter Haftung „HABE REAL-INVEST“ (nachstehend „Betreiber“ genannt) (Firmenregisternummer: 08-09-027163; Firmensitz: 9422 Harka, Sport utca 29.)
Wenn der Betreiber zu irgendeinem Zweck personenbezogene Daten von einem Besucher der Website (nachstehend „Nutzer“ genannt) anfordert, gelten die folgenden Bestimmungen.
Diese Datenschutzerklärung enthält grundlegende Informationen über den Umgang mit, die Verarbeitung und Speicherung von personenbezogenen Daten, die der Nutzer bei der Nutzung der Website des Betreibers angibt. Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten haben, wenden Sie sich bitte vor der Nutzung der Website an unseren Kundendienst.
Die Datenschutzrichtlinie kann jederzeit geändert werden, und der Nutzer muss die Website von Zeit zu Zeit überprüfen, um sicherzustellen, dass er/sie über alle Änderungen informiert ist. Die Datenschutzrichtlinie gilt ab dem 01. Januar 2023. Der Betreiber ist für die Verarbeitung der auf der Website angegebenen personenbezogenen Daten verantwortlich.
DATENABFRAGE UND COOKIES
Im Allgemeinen muss der Nutzer für die Nutzung der Website keine Informationen angeben. Für die Nutzung bestimmter Dienste kann es jedoch erforderlich sein, dem Betreiber bestimmte personenbezogene Daten mitzuteilen.
Je nach Dienst kann der Betreiber die folgenden personenbezogenen Daten benötigen:
- Informationen über Ihre persönlichen und beruflichen Interessen;
- demografische Daten;
- Cookies können Informationen über die Parameter Ihres Browsing-Geräts, Ihres Browsers und etwaige von Ihnen eingestellte Präferenzen sowie über Ihre früheren Besuche speichern, damit wir Ihnen ein besseres Nutzererlebnis bieten können.
Darüber hinaus kann die Website Cookies auf dem Gerät des Nutzers platzieren, sofern Sie dem beim ersten Zugriff auf die Website ausdrücklich zustimmen. Es ist wichtig, darauf hinzuweisen, dass diese Cookies nicht vom Betreiber, sondern auf dem eigenen Gerät des Nutzers platziert werden, so dass der Nutzer die volle Kontrolle über sie hat.
- DEN UMFANG DER VERARBEITETEN DATEN
Die Verwendung von Cookies, die während des Besuchs der Website auf dem Computer des Nutzers platziert werden, kann automatisch die Anfangs- und Endzeit des Besuchs des Nutzers, seine IP-Adresse und in einigen Fällen, je nach den Einstellungen des Computers des Nutzers, den Browser, die Art des Betriebssystems, die Sprache, die Parameter des Geräts des Nutzers, die vom Nutzer auf der Website vorgenommenen Einstellungen, die besuchten Unterseiten und die dort verbrachte Zeit aufzeichnen. Der Betreiber kann und wird diese Daten nicht mit persönlichen Daten in Verbindung bringen, die Sie mit Ihrer ausdrücklichen Genehmigung und durch das Setzen von Browser-Cookies weitergeben möchten.
Andere Daten, die für die Nutzung der Website bereitgestellt werden, werden ebenfalls mit der freiwilligen Zustimmung des Nutzers verarbeitet.
Der Betreiber bittet darum, dass keine Person unter 16 Jahren, wie in der geltenden Gesetzgebung definiert, ohne die Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten ein Rechtsgeschäft (Kauf oder andere Transaktion) abschließen sollte.
- DEN ZWECK DER VERARBEITUNG
Die Datenverwaltung dient der kontinuierlichen Beziehung zwischen den registrierten Nutzern, die die Dienste der Website nutzen, und dem Betreiber, der Verbesserung der Nutzererfahrung und der Meinungsforschung. Durch die Verwendung von Cookies generiert das System automatisch statistische Daten über die Dauer des Besuchs, die besuchten Seiten, um dem Betreiber die Möglichkeit zu geben, die Dienste der Website weiterzuentwickeln und zu optimieren, um sie noch besser auf die Bedürfnisse des Nutzers abzustimmen. Der Betreiber verwendet Cookies auch, um dem Nutzer bei seinem nächsten Besuch Inhalte zu liefern, die mit den vorherigen Aktivitäten des Nutzers übereinstimmen, um automatisch seine eigenen Einstellungen zu laden und so die Nutzung der Website bequemer zu machen.
Andere vom Nutzer zur Verfügung gestellte Daten werden vom Betreiber ausschließlich dazu verwendet und verarbeitet, um dem Nutzer ein höheres Serviceniveau zu bieten, insbesondere in den folgenden Bereichen:
- um Fragen zu beantworten, die Sie auf der Website stellen;
- um unsere Newsletter zu versenden;
- interne Aufzeichnungen;
- um den Inhalt der Website zu verbessern;
- um Sie über Aktualisierungen der Website zu informieren;
- um den Inhalt der Website individuell zu gestalten;
- um Ihnen die Publikationen zu liefern, die Sie auf unserer Website bestellen.
Der Betreiber kann sich mit dem Nutzer per E-Mail, Telefon, Fax oder Brief in Verbindung setzen, es sei denn, der Nutzer hat sich für eine dieser Methoden entschieden. Der Betreiber wird die personenbezogenen Daten nicht für andere als die angegebenen Zwecke verwenden. Die Verarbeitung der auf diese Weise bereitgestellten Daten unterliegt der freiwilligen Zustimmung des Nutzers.
Der Betreiber behandelt alle Daten und Fakten über die Nutzer vertraulich und verwendet sie ausschließlich für die Entwicklung seiner Dienste und die Erstellung eigener Statistiken. Die Veröffentlichung dieser Angaben erfolgt nur in einer Form, die eine individuelle Identifizierung der einzelnen Nutzer nicht zulässt.
Ohne Ihre Zustimmung wird der Betreiber Ihre personenbezogenen Daten nicht weitergeben, offenlegen, verkaufen, vermieten oder verleasen oder Dritten zur Verfügung stellen, es sei denn, dies ist für die in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Zwecke erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben.
Wenn der Nutzer seine persönlichen Daten angegeben hat, um Informationen über die Dienstleistungen des Betreibers per E-Mail zu erhalten, wird der Betreiber ihm diese weiterhin per E-Mail zusenden, es sei denn, der Nutzer wünscht ausdrücklich etwas anderes. Andernfalls haben Sie die Möglichkeit, bei der Angabe persönlicher Daten an den Betreiber zu wählen, ob Sie solche Informationen per E-Mail erhalten möchten.
- DAUER DER DATENVERARBEITUNG
Die Sitzungs-IDs werden automatisch gelöscht, wenn Sie die Website verlassen, aber ein anderer Teil der Cookies hilft dem Betreiber, sich der früheren Einstellungen des Nutzers, der vom Nutzer bereitgestellten Daten und Informationen sowie anderer Merkmale der Nutzung der Website bewusst zu sein, so dass der Nutzer sie bei seinem nächsten Besuch nicht erneut eingeben muss und ihre Einstellungen automatisch geladen werden, um eine angenehmere Nutzererfahrung zu bieten. Die Verfallsdaten dieser Cookies sind unterschiedlich, aber sie bleiben in der Regel auf dem Gerät des Nutzers vorhanden, bis sie vom Nutzer gelöscht werden.
Die an den Betreiber gesendeten Nachrichten werden vom Betreiber nach eigenem Ermessen klassifiziert und, wenn er der Ansicht ist, dass ihr Inhalt zum Schutz oder zur Durchsetzung der berechtigten Interessen des Betreibers oder anderer Dritter notwendig ist, 5 Jahre lang gespeichert, aber ausschließlich für die oben genannten Zwecke verwendet. Wenn der Betreiber der Nachricht keine solche Bedeutung beimisst, löscht er sie innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt.
Der Betreiber haftet nicht für seine Seiten, die gelöscht, aber mit Hilfe von Internet-Suchmaschinen archiviert wurden. Die Löschung solcher Seiten liegt in der Verantwortung des Betreibers der Suchseite.
- WER ZUGANG ZU DEN DATEN HAT, DATENVERARBEITER
Die von den Nutzern zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten können von den Mitarbeitern des Betreibers eingesehen werden.
Der Betreiber gibt keine personenbezogenen Daten an andere als die angegebenen Stellen weiter. Dies gilt nicht für gesetzlich vorgeschriebene Datenübermittlungen, die nur in Ausnahmefällen erfolgen dürfen. Der Betreiber prüft die Rechtsgrundlage für die Übermittlung der einzelnen Daten, bevor er auf jede Datenanfrage von Behörden antwortet.
- DIE RECHTE DER NUTZER IN BEZUG AUF DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN, DATENLÖSCHUNG
Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist die freiwillige Zustimmung der Nutzer.
Die Nutzer können Informationen über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Auf Antrag erteilt der Betreiber der betroffenen Person Auskunft über die vom Betreiber verarbeiteten Daten, den Zweck, die Rechtsgrundlage und die Dauer der Verarbeitung, den Namen und die Anschrift des Betreibers (Sitz: 9422 Harka, Sport utca 29) und seine Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung sowie die Personen, die die Daten erhalten oder erhalten haben, und die Zwecke, für die die Daten erhalten werden. Die Informationen können unter der Postanschrift des Betreibers (9422 Harka, Sport utca 29.) oder per E-Mail an kerekerdolakopark@gmail.com angefordert werden.
Unter denselben Kontaktdaten können Sie auch die Berichtigung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen.
Im Falle einer unangemessenen Nutzung der Dienste der Website werden auf Antrag des Nutzers die ihn betreffenden Daten gelöscht. Die Löschung erfolgt innerhalb von 24 Stunden am nächsten Arbeitstag nach dem Löschungsantrag.
Der Betreiber legt großen Wert auf die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten. Um einen unbefugten Zugriff auf personenbezogene Daten zu verhindern, haben wir geeignete physische und elektronische Verfahren zum Schutz und zur Sicherung der online erhaltenen Daten eingerichtet.
Wenn Sie Ihre Cookie-Einstellungen auf der Website ändern oder löschen möchten, können Sie dies in den Einstellungen des für den Zugriff auf die Website verwendeten Browsers tun, da Cookies auf dem Computer des Nutzers und nicht beim Betreiber der Website gespeichert werden. Weitere Informationen dazu finden Sie im Hilfebereich des von Ihnen verwendeten Browsers. Sie können Ihre früheren Cookie-Einstellungen ändern oder Cookies löschen, die der Betreiber zuvor auf Ihrem Gerät gesetzt hat.
- RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN, RECHTSBEHELFE
(1) Die betroffenen Personen können jederzeit schriftlich bei dem für die Verarbeitung Verantwortlichen Auskunft über die Art und Weise der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verlangen, die Löschung oder Änderung beantragen und ihre zuvor erteilte Einwilligung widerrufen, indem sie die unter Punkt 3 angegebenen Kontaktdaten verwenden.
(2) Die betroffene Person kann ihr Recht auf Löschung nicht ausüben, wenn die Verarbeitung gesetzlich vorgeschrieben ist.
(3) Inhalt des Auskunftsrechts: Auf Antrag der betroffenen Person erteilt der für die Verarbeitung Verantwortliche der betroffenen Person die in den Artikeln 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung aufgeführten Informationen sowie die in den Artikeln 15 bis 22 und 34 der Datenschutz-Grundverordnung genannten Informationen in knapper und einfacher Sprache.
(4) Inhalt des Auskunftsrechts: Auf Antrag der betroffenen Person erteilt der für die Verarbeitung Verantwortliche Auskunft darüber, ob sie betreffende Daten bei dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden oder nicht. Verarbeitet der für die Verarbeitung Verantwortliche Daten über den Antragsteller, so hat die betroffene Person das Recht auf Auskunft über die folgenden Informationen:
- Personenbezogene Daten, die sich auf ihn oder sie beziehen;
- den/die Zweck(e) der Verarbeitung;
- die Kategorien der betroffenen personenbezogenen Daten;
- die Personen, an die die Daten der betroffenen Person weitergegeben worden sind oder weitergegeben werden;
- die Dauer der Datenspeicherung;
- das Recht auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung;
- das Recht, sich an ein Gericht oder eine Aufsichtsbehörde zu wenden;
- die Quelle der verarbeiteten Daten;
- Profiling und/oder automatisierte Entscheidungsfindung sowie die Einzelheiten und praktischen Auswirkungen ihrer Verwendung;
- die Übermittlung der verarbeiteten Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation.
(5) Im Falle einer Anfrage nach Daten gemäß dem Vorstehenden stellt der für die Verarbeitung Verantwortliche der betroffenen Person eine Kopie der von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen entsprechend der Anfrage verarbeiteten Daten zur Verfügung. Auf besonderen Wunsch kann der für die Verarbeitung Verantwortliche aufgefordert werden, die Daten auf elektronischem Wege zu übermitteln.
(6) Für jede weitere Kopie erhebt der für die Verarbeitung Verantwortliche eine Verwaltungsgebühr von 500,- HUF pro Seite.
(7) Die Frist für die Freigabe der angeforderten Daten beträgt 30 Tage ab dem Datum des Eingangs des Antrags.
(8) Recht auf Berichtigung: Die betroffene Person kann die Berichtigung sie betreffender unrichtiger Daten verlangen, die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden.
(9) Recht auf Löschung: Trifft einer der folgenden Gründe zu, so hat der für die Verarbeitung Verantwortliche auf Antrag der betroffenen Person die sie betreffenden Daten so schnell wie möglich, in jedem Fall aber innerhalb von 5 Arbeitstagen zu löschen:
- Die Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet (ohne gesetzliche Erlaubnis oder persönliche Zustimmung);
- die Verarbeitung ist für die Erreichung des ursprünglichen Zwecks nicht erforderlich;
- die betroffene Person ihre Einwilligung zu der Verarbeitung widerruft und der für die Verarbeitung Verantwortliche keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung hat;
- die fraglichen Daten wurden im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Diensten der Informationsgesellschaft erhoben;
- die personenbezogenen Daten gelöscht werden müssen, um die für den für die Verarbeitung Verantwortlichen geltenden rechtlichen Verpflichtungen zu erfüllen.
(10) Die Löschung der Daten wird von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen nicht durchgeführt, wenn die Verarbeitung für einen der folgenden Zwecke noch erforderlich ist:
- Die Weiterverarbeitung ist erforderlich, um die für den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen geltenden rechtlichen Anforderungen zu erfüllen;
- die für die Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Informationsfreiheit erforderlich sind;
- im öffentlichen Interesse;
- für Archivierungs-, wissenschaftliche, Forschungs- oder statistische Zwecke;
- zur Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen.
(11) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Liegt einer der folgenden Gründe vor, so schränkt der für die Verarbeitung Verantwortliche die Verarbeitung auf Antrag der betroffenen Person ein:
- Die betroffene Person bestreitet die Richtigkeit der sie betreffenden Daten; in diesem Fall gilt die Einschränkung für den Zeitraum, bis die Richtigkeit der fraglichen Daten in angemessenem Umfang überprüft werden kann;
- die Datenverarbeitung rechtswidrig ist, die betroffene Person aber nicht deren Löschung, sondern lediglich die Einschränkung der Verarbeitung verlangt;
- die Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind, die betroffene Person jedoch ihre Speicherung zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen verlangt.
(12) Schränkt der für die Verarbeitung Verantwortliche die Verarbeitung von Daten ein, so darf er die betreffenden Daten während des Zeitraums der Einschränkung nur verarbeiten, wenn und soweit dies möglich ist:
- Die betroffene Person ist damit einverstanden;
- die zur Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich sind;
- notwendig zur Geltendmachung oder Verteidigung der Rechte einer anderen Person;
notwendig zum Schutz des öffentlichen Interesses.
(13) Recht auf Widerruf: Die betroffene Person hat das Recht, ihre gegenüber dem für die Verarbeitung Verantwortlichen erteilte Einwilligung jederzeit schriftlich zu widerrufen. Im Falle eines solchen Antrags löscht der für die Verarbeitung Verantwortliche unverzüglich und dauerhaft alle Daten, die er in Bezug auf die betroffene Person verarbeitet hat und deren weitere Speicherung nicht gesetzlich vorgeschrieben oder zur Wahrnehmung oder Verteidigung berechtigter Interessen erforderlich ist. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf der Einwilligung erfolgten Verarbeitung wird durch den Widerruf nicht berührt.
(14) Recht auf Datenübertragbarkeit: Die betroffene Person hat das Recht, die Übermittlung der sie betreffenden Daten durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen in einem gängigen, mit Computersoftware lesbaren Format zu verlangen. Der für die Verarbeitung Verantwortliche kommt dem Antrag so schnell wie möglich, in jedem Fall aber innerhalb von 30 Tagen nach.
(15) Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling: Die betroffene Person hat das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung (z. B. Profiling) beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihr gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in anderer Weise beeinträchtigt. Dieses Recht gilt nicht, wenn:
- die Verarbeitung ist für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich;
- die betroffene Person ausdrücklich in die Anwendung eines solchen Verfahrens einwilligt;
- gesetzlich zugelassen ist;
- die zur Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich sind.
- MASSNAHMEN ZUR DATENSICHERHEIT
- MÖGLICHKEITEN DER DURCHSETZUNG
Ein Nutzer, der der Meinung ist, dass der Betreiber sein Recht auf den Schutz personenbezogener Daten verletzt hat, kann seinen Anspruch vor einem Zivilgericht geltend machen oder die Unterstützung der Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH) anfordern. Die detaillierten gesetzlichen Bestimmungen hierzu und zu den Pflichten des Betreibers sind im Gesetz CXII von 2011 über den Schutz personenbezogener Daten und die Offenlegung von Daten von öffentlichem Interesse und in der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (GDPR) enthalten.
Geltende Rechtsvorschriften:
- Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 95/46/EG (Allgemeine Datenschutzverordnung; im Folgenden „DSGVO“)
- Gesetz CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (im Folgenden „Infotv“ genannt).
- Gesetz V von 2013 über das Zivilgesetzbuch (im Folgenden „Zivilgesetzbuch“)
- Gesetz CXXX von 2016 über die Zivilprozessordnung (nachstehend „die Zivilprozessordnung“ genannt)
- INFORMATIONEN ÜBER BEDROHUNGEN DER PRIVATSPHÄRE
Die Nutzung des Internets ist mit einer Vielzahl von Bedrohungen für die Privatsphäre verbunden.
Bitte beachten Sie, dass es sich bei den von Ihnen auf der Website geäußerten Meinungen um personenbezogene Daten handelt, aus denen Ihre spezifischen Daten, sogar Ihre Herkunft oder Ihre politischen Ansichten, abgeleitet werden können. Diese Daten werden für jedermann zugänglich gemacht.
Wir empfehlen Ihnen, zum Schutz Ihrer persönlichen Daten die PET-Technologie (Privacy Enhancing Technology) zu verwenden, über die Sie sich auf vielen Websites informieren können.
- WICHTIGE INTERNETADRESSEN
Technologie zur Verbesserung der Privatsphäre
- „Privacy-enhancing technologies for the Internet“, I. Goldberg, D. Wagner, E. Brewer, IEEE Spring COMPCON, 1997
- „Technologien zur Verbesserung der Privatsphäre im Internet, II: Fünf Jahre später“, Ian Goldberg, PET 2002
- „Privacy-enhancing technologies for the Internet, III: Ten years later“, Ian Goldberg, in „Digital Privacy: Theory, Technologies and Practices“, Alessandro Acquisti, Stefanos Gritzalis, Costas Lambrinoudakis, and Sabrina De Capitani di Vimercati, eds., 2007
- „Privacy Handbook: Guidelines, Exposures, Policy Implementation, and International Issues“, Albert J. Marcella, Jr.; Carol Stucki, 2003, S.262
Informationen zum Datenschutz